Politique de Siemens en matière de témoins

Statut : décembre 2021

 

La présente politique en matière de témoins s’applique aux pages Web accessibles sous le nom de domaine « siemens.com » (ci-après le « site Web »).

 

Le site Web utilise des témoins. Les témoins sont de petits fichiers texte contenant des données de navigation de l’utilisateur stockés sur le terminal de l’internaute. Les témoins définis par Siemens AG ou Siemens Industry Software, Inc. (ci-après désignées collectivement « Siemens ») sont appelés témoins « de première partie » (ou témoins propriétaires). Les témoins définis par des tiers fournissant des services à Siemens sont appelés « témoins tiers ».

 

Les témoins sont nécessaires pour pouvoir bénéficier de certaines fonctionnalités du site Web, par exemple la conservation du choix de langue fait par un utilisateur lors de la navigation. En outre, les témoins permettent à l’émetteur (Siemens ou un tiers) de déterminer le site précédemment visité par l’internaute, permettant ainsi d’identifier les visiteurs récurrents (ou plutôt les terminaux qui se connectent de manière récurrente au site) et de recueillir des informations sur leur utilisation du site Web et leurs centres d’intérêt.

 

Ces informations sont utilisées pour améliorer le fonctionnement du site Web et pour diffuser des messages publicitaires pertinents sur les produits et services de Siemens présentés sur le site Web ou sur des sites tiers.
Les témoins mis en œuvre sur notre site Web se subdivisent en quatre catégories, selon leur fonction et leur finalité : les témoins strictement nécessaires, les témoins de performance, les témoins de fonctionnalité et les témoins de marketing.

 

Témoins strictement nécessaires

 

Ces témoins sont essentiels pour pouvoir naviguer sur le site Web et bénéficier pleinement de ses fonctionnalités. Il s’agit notamment de définir vos préférences de confidentialité et de connexion, ou encore de stocker certaines informations saisies dans les formulaires lors d’une session de navigation. Sans ces témoins, les services proposés sur notre site Web ne peuvent être assurés correctement.

 

Les témoins strictement nécessaires ne requièrent pas le consentement de l’utilisateur selon la législation en vigueur. Vous pouvez configurer votre navigateur Web pour bloquer les témoins strictement nécessaires, mais vous ne pourrez alors pas bénéficier pleinement des fonctionnalités du site Web.

 

Si certaines informations traitées en lien avec les témoins strictement nécessaires peuvent être qualifiées de données à caractère personnel, leur traitement se fonde juridiquement sur l’intérêt légitime de Siemens en vue de l’exploitation du site Web.

 

Témoins de performance

 

Ces témoins recueillent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site Web, par exemple les pages que les visiteurs consultent le plus souvent et la façon dont les visiteurs naviguent sur le site. Ils nous permettent de mieux comprendre le comportement de l’utilisateur sur notre page Web, d’améliorer la convivialité du site et d’enrichir l’expérience de l’utilisateur lors de la navigation.
Les témoins recueillent notamment des informations sur le navigateur Internet et le système d’exploitation utilisés, le nom du domaine du site Web précédemment visité, le nombre de visites, la durée moyenne d’une visite et les pages du site consultées. 

 

En règle générale, les informations recueillies par ces témoins sont agrégées et ne peuvent normalement pas être associées à une personne physique précise. Cependant, il arrive dans certains cas que ces informations puissent être directement associées à l’utilisateur (sous réserve qu’il ait décliné son identité à Siemens, notamment lors de la création d’un compte ou d’une demande adressée à Siemens). Si certaines informations traitées en lien avec les témoins de performance peuvent directement être associées à l’utilisateur ou être qualifiées de données à caractère personnel, leur traitement se fonde juridiquement sur le consentement de l’utilisateur.

 

Témoins de fonctionnalité

 

Ces témoins permettent de mémoriser vos préférences ou les informations que vous saisissez (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez) et permettent d’offrir des fonctionnalités optimisées et personnalisées. Ils sont également utilisés pour activer les fonctions demandées, par exemple la lecture de vidéos.

 

Le traitement des données à caractère personnel en lien avec les témoins de fonctionnalité, le cas échéant, se fonde juridiquement sur le consentement de l’utilisateur.

 

Témoins de marketing

 

Les témoins de marketing (également appelés témoins de ciblage ou de publicité) sont utilisés pour diffuser des publicités sur des sites Web tiers correspondant à vos centres d’intérêt. Ils sont également utilisés pour limiter le nombre de fois où vous voyez une publicité ainsi que pour mesurer l’efficacité d’une campagne publicitaire.

 

Le traitement des données à caractère personnel en lien avec les témoins de marketing, le cas échéant, se fonde juridiquement sur le consentement de l’utilisateur.

 

Siemens AG et Siemens Industry Software, Inc. sont les responsables conjoints des données à caractère personnel recueillies par les témoins de la présente politique. Les deux sociétés ont conclu un accord définissant leurs responsabilités respectives en matière de protection de données. Une présentation synoptique dudit accord est disponible sur simple demande.

 

Pour tout renseignement sur la présente politique en matière de témoins, veuillez communiquer avec le service responsable de la protection des données à l’adresse dataprotection@siemens.com.

 

Comment exercer vos choix, selon le navigateur que vous utilisez?

 

Pour la gestion des témoins et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos préférences en matière de témoins.

 

Le respect de la vie privée est une priorité absolue pour Siemens.

Nous, chez Siemens, et certains tiers associés à nos pages Web utilisons des témoins sur siemens.com. Vous trouverez ci-dessous, ainsi qu’à la rubrique Politique en matière de témoins, des informations sur les types de témoins mis en œuvre sur nos pages Web, sur leur finalité et sur les témoins tiers. Veuillez cliquer sur « Tout autoriser » pour consentir à l’utilisation que nous faisons des témoins, afin d’optimiser la navigation lors de votre visite sur nos pages Web. Vous pouvez également définir vos préférences ou refuser les témoins (sauf pour les témoins strictement nécessaires).

Vous trouverez plus d’informations sur les témoins (p. ex. la finalité des témoins et le destinataire des informations recueillies par le témoin) ici :

 

Liste des témoins

 

Un témoin est un petit fichier de données (fichier texte) qu’un site Web, lorsqu’il est consulté par un utilisateur, demande à votre navigateur de stocker sur votre appareil afin de mémoriser des informations vous concernant, telles que vos préférences linguistiques ou données de connexion. Nous configurons ces témoins appelés témoins internes. Nous utilisons également des témoins tiers, qui sont des témoins d’un domaine différent de celui du site Web que vous consultez, pour nos efforts de publicité et de marketing. Plus concrètement, nous utilisons des témoins et d’autres technologies de suivi selon les finalités suivantes :

 

Témoins strictement nécessaires
 

Ces témoins sont essentiels pour pouvoir naviguer sur le site Web et bénéficier pleinement de ses fonctionnalités. Il s’agit notamment de définir vos préférences de confidentialité et de connexion, ou encore de mémoriser certaines informations saisies dans les formulaires lors d’une session de navigation. Sans ces témoins, les services proposés sur notre site Web ne peuvent être assurés correctement. Les témoins strictement nécessaires ne requièrent pas le consentement de l’utilisateur selon la législation en vigueur. Vous pouvez configurer votre navigateur Web pour bloquer les témoins strictement nécessaires, mais vous ne pourrez alors pas bénéficier pleinement des fonctionnalités du site Web.

 

Témoins de performance
 

Ces témoins recueillent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site Web, par exemple les pages que les visiteurs consultent le plus souvent et la façon dont les visiteurs naviguent sur le site. Ils nous permettent d’améliorer la convivialité du site et d’enrichir l’expérience de l’utilisateur lors de la navigation.

 

Témoins de fonctionnalité
 

Ces témoins permettent de mémoriser vos préférences ou les informations que vous saisissez (comme votre nom d’utilisateur, votre langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez) et permettent d’offrir des fonctionnalités optimisées et personnalisées. Ils sont également utilisés pour activer les fonctions demandées, par exemple la lecture de vidéos.

Les témoins de marketing (également appelés témoins de ciblage ou de publicité) sont utilisés pour diffuser des publicités sur des sites Web tiers correspondant à vos centres d’intérêt. Ils sont également utilisés pour limiter le nombre de fois où vous voyez une publicité ainsi que pour mesurer l’efficacité d’une campagne publicitaire.

 

Témoins de marketing
 

Les témoins de marketing (également appelés témoins de ciblage ou de publicité) sont utilisés pour diffuser des publicités sur des sites Web tiers correspondant à vos centres d’intérêt. Ils sont également utilisés pour limiter le nombre de fois où vous voyez une publicité ainsi que pour mesurer l’efficacité d’une campagne publicitaire.

 

Vous trouverez plus d’informations sur les témoins (par ex. la finalité des témoins  et le destinataire des informations collectées par le témoins) ici :